A literatura latinoamericana invade a rede. Até agora, as obras de muitos autores não ultrapassavam as fronteiras de seus países e muito menos chegavam à Espanha. Alfaguara supera este obstáculo, a partir de hoje, com a intenção de consolidar os pontos culturais no mundo de língua espanhola. Após um ano de trabalho intenso de digitalização, nasce Alfaguara Digital, com uma coleção de 100 títulos.
“Esta oferta permitirá aos leitores acesso a melhor literatura produzida em nossa língua”, explica Pilar Reyes, editora de Alfaguara España.Além disso, Reyes acrescenta que, “a circulação do livro era o grande assunto do trabalho editorial, mas hoje o mundo digital permite que os títulos estejam disponíveis em todas as partes, mantendo a coerência do catálogo, o rigor e a qualidade do conteúdo”.
Os livros chegaram com um preço médio de 9,99 euros, nas livrarias digitais Amazon.es, Apple, Fnac, El corte inglês, Casa del Libro, os canais atendidos pela Libranda e outras centenas de livrarias online. Com um clique, o catálogo oferece autores argentinos como Héctor Tizón ou Liliana Hecker; bolivianos como Claudio Ferrufino; chilenos ao exemplo de Andrea Maturana, Juan Forch ou Alberto Fuguet; colombianos como Alonso Sánchez Baute, Héctor Abad Faciolince e Andrés Burgos; os mexicanos Ethel Krauze, Homero Aridjis ou Hernán Lara Zabala. É o primeiro passo na divulgação da melhor literatura escrita em espanhol por meio de livros digitais.
Traduzido por Mateus Lins, do El País - 14 de Fevereiro de 2012 - Madrid
Comentários
Postar um comentário
Se você quiser comentar, selecione "NOME/URL" acima de anônimo e digite seu nome. Logo mais estarei respondendo...