Pular para o conteúdo principal

Postagens

Elefante Branco

Quando comecei a estudar espanhol, busquei inúmeros recursos (ler o artigo Recursos para melhorar seu espanhol ), dentre os quais os filmes, para melhorar a aprendizagem. Já não sei mais quantos filmes do mundo hispânico eu assisti. Muitos me marcaram, como O segredo dos seus olhos, do diretor argentino Campanella, Diários de Motocicleta, de Walter Salles e a Pele que habito, de Almodóvar. Uma coisa legal é que o meu interesse por esses filmes se desencadeou como em um efeito dominó. Deixe-me explicar. O filme O segredo dos seus olhos é protagonizado pelo ator argentino Ricardo Darín. Dada a sua maestria ao atuar, procurei mais trabalhos dele. Daí que surgiram inúmeros filmes: Um conto chinês, Nove Rainhas, O filho da noiva, Abutres, Família Rodante, Lua de Avellaneda e o que serve de assunto para o prensente artigo Elefante Branco. Sempre que assisto filmes bons, fico com vontade de escrever resenhas, críticas, qualquer palavra para expressar meu entendimento do filme. Entretan...

O cão sem plumas

Sétima arte em novembro

Para os amantes da sétima arte, o mês de novembro é especial. Inúmeros filmes, sejam longas ou curtas, de animação ou não, serão exibidos em alguns festivais de cinema que começam amanhã e continuarão pelo resto do mês. Os festivais são os seguintes: V Janela Internacional de Cinema do Recife, 7ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, Vivo Open Air e o 2º Festival Internacional de Stop Motion do Brasil.    V Janela Internacional de Cinema do Recife Confira a programação completa  aqui Consolidado como uma das mais importantes mostras audiovisuais do país e vitrine do cinema autoral, o Janela Internacional de Cinema do Recife, idealizado pelo cineasta Kleber Mendonça Filho, chega à sua 5a. edição, com cerca de 110 filmes na programação, num momento espetacular para Pernambuco como pólo produtor de cinema. O Janela V acontece num ano especial cuja produção de cinema em Pernambuco vive momento histórico. Um foco especial inédito dedicado ao ...

Ele se esquece, mas o mundo não

Estava estudando espanhol através de minhas leituras pelos jornais El Mundo e El País e encontrei no primeiro um especial intitulado 'Regreso a Macondo' que trata sobre a vida e obra do escritor colombiano Gabriel García Márquez, trinta anos depois do Nobel de Literatura. No dia 6 de julho de 2012 o mundo recebia a seguinte notícia: " Gabriel García Márquez padece  demencia senil", ou seja, Gabo passava a ter alguns conflitos de memória, como afirmou seu irmão Jaime García Márquez.  Confira o especial, clicando  aqui

Xô sedentarismo

O seguinte texto é sobre minha nova vida depois que comecei a remar. Os vídeos são para aqueles que se interessam um pouco mais. Tinha um amigo no colégio onde eu estudava que praticava remo. Naquela época não tive interesse em fazer. Nesse ano, já que passou essa fase de vestibular, decidi praticar esse esporte, afinal de contas precisa perder uns quilinhos, ganhos com a comida nem um pouco saudável dos cursinhos. Li algumas matérias sobre o esporte, entrei em contado com o Clube Náutico Capibaribe e pronto. Comecei a remar no dia 7 de agosto de 2012. No primeiro dia, comecei fazendo uns movimentos numa máquina chamada remo ergômetro, que simula a remada de maneira plena. Eu estava muito sedentário, tanto que fiquei dolorido no dia seguinte só com aqueles movimentos simples. No dia seguinte já entrei na água. O barco se chama canoe. É um barco bem maior e mais pesado em relação aos que são utilizados para competições. Nesse dia, um atleta foi na ré, ...

Capibaribe: una poesía

No semestre passado, encontrei um folheto que falava sobre um concurso literário que haveria na Espanha. Decidi então traduzir meu texto Encontro com o Capibaribe para enviá-lo. Acaba que desistir de concorrer, mas de qualquer forma foi um desafio traduzir esse texto.  Gostaria de agradecer aos professores Janayna Alves, Ismael Balbín e Patrícia Mengual, professores do Instituto Cervantes, que com muito carinho me ajudaram.  "El centro de la ciudad, inspiración de los poetas marginales, está dormido. Los ratones caminan por las basuras acumuladas después de un día agitado. Ciudad de los puentes antiguos. Ahora, ellos  descansan. Los automóviles se calmaron. A través de la rua do Sol y da Aurora, escurre el Capibaribe, río de Cabral y de Bandeira, de Josué y de Science. Río poético. Su poesía es de basura y de mangues; de peces y cangrejos; pescadores y palafitas. Desde los puentes lo veo a usted, Capibaribe, correr hasta el mar en su loco deseo de ducharse. ...

Encontro com o Capibaribe

No ano passado escrevi um texto intitulado Encontro com o Capibaribe. Comecei com uma poesia e terminei com um conto. No fim penso que seria interessante chamá-lo de um "conto-poético". O texto é cheio de imaginação. Representa o espírito do Recife. "O centro da cidade, inspiração dos poetas marginais, está adormecido. Os ratos perambulam pelos lixos acumulados após um dia de agitação. Cidade das pontes pretéritas. Agora, elas descansam. Os automóveis acalmaram-se. Por entre as ruas do Sol e da Aurora, escorre o Capibaribe, rio de Cabral e de Bandeira, de Josué e de Science. Rio poético. Sua poesia é de lixo e de mangues; peixes e caranguejos; pescadores e palafitas.  Das pontes vejo você, Capibaribe, correr em direção ao mar na sua louca vontade de se banhar. Jogar suas imundices metropolitanas. Vai! Segue seu rumo e banhe seu corpo. Quando estiver pronto, apreciarei sua beleza. Enquanto não chego aos arrecifes, descanse, pois caminharei vagarosamente, a...